Un sueño español ELE

jueves, 1 de enero de 2009

¡Felices pascuas de la familia Ekici!

jueves, 27 de diciembre de 2007

Tips for Learning Spanish & other fun stuff!

Tengo que agradecer el sitio estupendo de Lonnie Chu, profesora de E/LE en Nueva York, por este enlace. Con respecto a ello, aconseja la profesora estimada: "It's silly to start learning Spanish without reading this page first."

http://spanish.about.com/od/tipsforlearningspanish/Tips_for_Learning_Spanish.htm

He incluido el enlace para la pagina del sitio de la Profesora Chu: "Notas para la clase de espanol" que encuentro tambien bastante rentable.

http://lonniechu.com/spanish/

Diccionarios en linea para el aprendiente ELE

Word Reference.com - http://www.wordreference.com/

Para citar las palabras de Lonnie Chu, profe ELE en Syracuse, Nueva York: "Maybe the best Spanish-English dictionary online." Estoy completamente de acuerdo.

¡Bienvenidos a 'un sueño español ELE'!

He creado este blog tanto para mí como para vosotros—a todos mis compañeros dedicados al aprendizaje del idioma más romántico e interesante del mundo: el español.

Os llamo --colegas mías apasionadas del idioma de Cervantes, Violeta Parra, Neruda, García Márquez, García Lorca y muchos más – sois los que podáis participar, compartir, comentar, criticar y participar activamente como queráis en este blog.

Ojala que este blog sea una fuente valiosa y divertida en la formación continua del español como lengua extranjera -- ¡tanto la vuestra como la mía!

Si queréis ver más sobre mi trabajo actual en la escuela Harker como profe ELE, puedes ver un resumen breve de mi biografía (en inglés) aquí…

martes, 25 de diciembre de 2007

Aprender el español con Ellen

Hay que tener un poco de humor mientras se aprende un idioma… Disfruta lo que pasa cuando la cómica norteamericana Ellen intenta aprender el español en una clase secundaria de ELE en Los Ángeles…

MOO en español (MundoHispano)

"MundoHispano es una comunidad MOO (acrónimo que viene del inglés: Multi-user domain, Object-Oriented) de hispanoparlantes nativos de todo el mundo, profesionales y estudiantes de español, y programadores, que de forma voluntaria y conjunta aportan su tiempo y talento para hacer de este un mundo virtual dinámico."

"...MundoHispano provee contextos casi sin límite en los cuales los estudiantes de español puedan comunicarse por razones auténticas, aprender mucho acerca de las múltiples culturas hispanas, y crear por sí mismos hogares propios en el MOO español más viejo del ciberespacio." (del sitio web MundoHispano)

Investiga el sitio para aprender más sobre esta herramienta valiosa:

http://www.umsl.edu/~moosproj/mundosp.html